This vqmod based extension will add the customers full name and email address to the order notification email template. Tested and working on OpenCart 3.0.3.2 but should also work on other 3.x versions, try it out and let us know in the comments section below.