Interpreter Services

口译服务部

为促进医生与病人之间的良好交流，口译服务部免费提供多种語言的医疗口译和笔译服务。本部门可提供现场、视频和电话口译员，为整个斯坦福医疗中心提供翻译支持。

斯坦福医疗中心要求医疗口译员遵守专业准则，包括完整地翻译所有对话内容，以及保障患者享有自主决定、隐私保密、优质疗护的权利。

医院现场口译

•   每日24小时、每周7日皆有西班牙语口译员可为医院和急诊部服务。

•   美国手语 (ASL)、粤语、普通话、俄语和越南语口译员可于周一至周五早上8:30至下午5:00提供服务。

•   其他语言的口译员可在周一至周五早上8:30 至下午4:30提供服务，但需提前至少24小时预约。

视频口译

诊所每周一至周五早上8:30至下午5:00皆可通过诊室内的电脑或iPad连接视频口译服务，为病人找到美国手语 (ASL)、粤语、普通话、俄语、西班牙语和越南语的医疗口译员。

电话口译

医院与门诊部门每日24小时、每周7日皆可接通200多种语言的电话医疗口译服务。